Anti-Walmart signs are starting to pop up in the yards of homes in the South End